Message #1387

[t-p]

It is difficult with translating opera and song into different language because  it is difficult to adjust language to written music. Often melodies are adjusted a little bit with some notes added.
To translate illusive meaning is very difficult.


I was able to find this link about composer Pinscher and his song cycle. http://www.royalacademy.org.uk/exhibitions/building-the-revolution/