Title: Russian Song and Piano music Post by: Bobyor on August 29, 2018, 07:04:33 am Forgotten Jewels of the Silver Age – Rachmaninoff and his Contemporaries
Забытыe жемчугы Серебряного века -- Рахманинов и его современники Pushkin House, London 21 September Betty Makharinsky, soprano Jonathan Powell, piano http://www.pushkinhouse.org/events/2018/9/17/pushkin-house-music-salon-forgotten-gems-of-the-silver-age-with-betty-makharinsky-and-jonathan-powell Songs: Rachmaninoff Сон (Плещеев / Heine) op.8 no.5 – Sleep Сирень (Е. Бекетова) op.21 no.1 -- Lilacs Taneyev Рождение арфы (Irish trad.) op.26 no.1 – The Birth of the Harp Medtner Ангел (Пушкин) op.36 no.1 – The Angel Glière Звездочка (П.Я.) op.12 no.2 – The Star Eiges, K. Кто-то шепчет (Блок) op.26 no.1 – Someone’s whispering Белой ночью (Блок) op.26 no.2 – Through the White Night Goldenweiser Fantasia (Fet) op.5 no.16 Piano pieces: Medtner Skazka op.9 no.2 -- Tale Blumenfeld Rêve op.37 no.2 -- Dream Eiges Poème-Idylle op.19 no.1 Nikolayev Gavotte op.16 no.2 Songs: Nikolayev Три романса на стихи Лермонтова, op.17: 1. Парус – The Ship 2. Ты помнишь ли ... – Do you remember? 3. Будь со мною ... – Be with me Два романса на словах Тютчева, op.4: 1. Тихой ночью 2. Как хорошо ты, о море ночное! – In the silent night; How good you are, nocturnal sea! Притча о сеятеле и о семянах (А. Жемчужников) op.9 no.1 – The Parable of the sower and the seeds Легенда о чаше (С. Фруг) op.9 no.2 -- Legend about the cup INTERVAL Rachmaninoff Маргаритки (Северянин) op.38 no.3 -- Daisies Сон (Сологуб) op.38 no.5 – Sleep Scriabin Romance (A. Scriabin) Cherepnin, N. К музыке (Шелли - Бальмонт) op.21 no.1 – To Music Уноси мое сердце (Фет) op.27 no.2 – Lift up my heart Krein, A. В душе моей (Яффе) op.29 no1 – In my soul Catoire Милый друг (Сологуб) op.33 no.1 – Kind Friend Пора весенних гроз (Сологуб) op.33 no.5 – The time of spring storms Piano pieces: Scriabin Feuille d’album w/o -- Albumleaf Krein, G. Prelude op.5 no.1 Sabaneyev Prelude op.10 no.5 Conus, G. Feuillet d’album op.13 no.2, Stimmungsbild op.19 no.2 – Voice-picture Conus Весна (Майков) op.5 no.4 -- Spring Я-б тебя поцеловала (Майков) op.5 no.6 – I would have kissed you О, долго буду я (Фет) op.9 no.2 – Oh, I’ll be a long time Какое счастие (Фет) op.9 no.6 – What happiness О, Боже, как хорош прохладный ветер лета (А. Апухтин) op.12 no.2 -- O, God, the cool breeze of summer is so good Голос издалека (А. Апухтин) op.12 no.5 – A voice from afar Все спит кругом (Апухтин) op.14 no.1 – Everyone around is sleeping Какие-то носятся звуки (Фет) op.20 no.1 – Some sounds can be heard Я не знаю, не скажу я (Фет) op.20 no.2 – I don’t know, and I won’t say [Средь суеты мирского развлеченья] (А. Толстой) op.32 no.1 [Грядой клубится белою] (А. Толстой) op.32 no.2 Title: Re: Russian Song and Piano music Post by: Neil McGowan on August 29, 2018, 07:42:19 am Congratulations - a very enterprising program! Will Pushkin House be providing translations of the song texts? ))
Title: Re: Russian Song and Piano music Post by: Bobyor on August 29, 2018, 01:07:48 pm Congratulations - a very enterprising program! Will Pushkin House be providing translations of the song texts? )) I think Betty will! Title: Re: Russian Song and Piano music Post by: ahinton on August 29, 2018, 04:43:20 pm Congratulations - a very enterprising program! Will Pushkin House be providing translations of the song texts? )) I think Betty will! |